EL CORREO SIN CORREOS EN ESPAÑA, SIGLOS XV A XIX
CARTAS DE FRAUDE Y FUERA DE VALIJA
Las cartas con recado
Las cartas con recado, incluyendo generalmente el inventario de las mercancías que solían acompañar, eran conducidas cerradas y con oblea por propios y particulares, vulnerando así las Ordenanzas, en detrimento de los privilegios que el Rey había otorgado a los Hostes y al monopolio que ostentaba el Correo Mayor y sus tenientes.
El diccionario de autoridades define recado como «el regalo o presente que se envía al que está ausente: y por eso se pone regularmente en el sobrescrito de la carta o en ella misma: Con recado». Aunque la definición puede servir para englobar cualquier tipo de carta que acompañase a un presente o mercancía, incluidas las transportadas mediante arrieros, en esta época aludiría a pequeños detalles transportados con particulares; razón por la cual no conta que los Correos Mayores los considerasen una competencia que había que eliminar, en aras de mantener intacto su monopolio sobre el transporte de correspondencia, puesto que además estas cartas aludían directamente al transporte de mercancías, campo que el correo oficial de la época tenía vedado.
 |
«Con recado» 1662 (5 de mayo). Carta fuera de valija circulada entre Algemesí (Valencia) y Valencia, dirigida al Bayle general de Valencia “don Cristobal de Cardona, que Dios guarde, Caballero del Habito de Montesa”, en la que afirma que “Recibi la de vuesa merced y hise con puntualidad lo que me mando en dicha Carta”, solicitando que “dies y siete sueldos y dos dineros si vuesa merced gusta darselos a mi yjo [hijo] Mosen Juan Muñoz estaran bien dados”. |
Amigos y personas de confianza eran conductores habituales de cartas de recado cerradas y con oblea.
|
“Entregar al dador que es amigo de toda seguridad” 1701 (5 de febrero). Carta fuera de valija circulada entre San Sebastián y Pamplona. La carta hace referencia en su interior a los diferentes envíos de toneles de vino (pipas) que entre arrieros se llevaban a cabo entre ambas ciudades: «no dudo que las tres pisas del encargo del señor don Sebastián se allaran en su poder, por que la remití con un arriero el miercoles último». Más adelante se refiere a una cuarta pipa que acompaña esta carta: «la lleva el portador para que quede servida y si el dinero de las del señor don Sebastián se hubiera de pagar podrá vuesa merced entregar al dador que es Amigo de toda seguridad», poniendo de manifiesto la conducción fuera de valija de esta carta de recado o aviso. |
 |
 |
 |
 |